IELTS vs. TOEFL.
Письмо и разговор.

ШАЛОСТИ С ЯЗЫКОМ
Сравниваем 2 самых популярных экзамена по английскому языку.
Сразу скажу, что считаю и письмо и разговор в TOEFL сложнее, хотя, наверное, многие со мной не согласятся. Так как TOEFL в России является тестом, сдаваемым через интернет, то, естественно, что все письменные задания вам нужно будет печатать на клавиатуре. Кому-то печатать кажется легче, и они совершают меньше ошибок, печатая текст. Для других - это каторга, так как, зачастую, незнание английской раскладки клавиатуры приводит к снижению скорости печати и появлению ненужных опечаток.

Письменная часть
Письмо в TOEFL состоит из двух частей integrated writing (письмо, основанное на услышанной и прочитанной информации) и independent writing (развёрнутый ответ на заданный вопрос), который я бы назвал нерусским словом «эссе». В первой части вам придется прослушать отрывок диалога или лекции, прочитать кусок текста и, основываясь на данной информации, изложить основные моменты услышанного и прочитанного. Размер работы 175-225 слов. Время - 20 мин

Во второй части вам будет предложен вопрос с разъяснениями и вашей задачей будет написать ответ 300-350 слов за 30 минут.
TOEFL: 1) Сочинение основанное на полученной информации. 20 минут. 175-225 слов. 2) Ответ на открытый вопрос. 30 минут. 300-350 слов.
Письмо в IELTS не сильно отличается от TOEFL. Первая часть в IELTS general - письмо с обращением, жалобой и т.д. 150-200 слов. На работу 20 минут. В IETLS academic вам будет предложен график, схема или диаграмма, которую вам нужно будет описать за те же 20 минут и в те же 150-200 слов
Вторая часть - это эссе. 250 слов. 40 минут. Для IELTS general общие тематики (туризм, компьютеры, школа), а для IELTS academic - околонаучные.
IELTS: 1) general — письмо. 20 минут. 150-200 слов; academic — описание схемы или диаграммы. 20 минут. 150-200 слов. 2) Эссе. 40 минут. 250 слов. Тематика зависит от типа экзамена.
Устная часть
Структура разговора отличается гораздо сильнее. Начнём с того, что слово integrated проследует из письма в разговор и вам также придётся слушать диалоги, отрывки лекций, и читать тексты. Только сейчас вам придётся отвечать не письменно, а устно, но обо всём по порядку:
Разговор в TOEFL состоит из 6 частей. Первый вопрос - общий и может иметь любую тематику (например вас попросят описать ваше хобби или человека, который на вас повлиял). Второй вопрос - альтернативный, то есть имеется два мнения по какому-либо вопросу и от вас требуется выбрать одну сторону и привести аргументы в поддержку вашего мнения. На подготовку к ответу на 1 и 2 вопрос вам дадут 15 секунд и 45 секунд на ответ. Не больше и не меньше. После 45 секунд запись останавливается. 4 оставшихся вопроса подразумевают получение информации и пересказ фактов или предложение решения. На подготовку даётся 30 секунд и 1 минута на ответ.
TOEFL: Вопросы 1-2. Общие вопросы. 15 секунд на подготовку, 45 секунд запись. Вопросы 3-6 — мнение по прослушанному отрывку. 30 секунд на подготовку, 1 минута за запись. Без собеседника.
В IELTS собеседник у вас будет. Собеседник англоговорящий и, в теории, с хорошим произношением и размеренным темпом речи. Разговорная часть IELTS разбита на 3 части. 1-я - интервью. Вам зададут простые вопросы (от 3-х до 5-ти) о вашей жизни, городе стране и так далее. 2-я - монолог. Вам дадут карточку с темой и вопросами для монолога. Темы могут быть самыми разными. У вас будет 1 минута на подготовку и 1-2 минуты на ответ. Затем, уже в 3-й части экзаменатор задаст вопросы по теме монолога, направленные на дискуссию. Вопросов будет также от 3-х до 5-ти. Подразумевается, что вы дадите развёрнутые ответы на вопросы. Независимо от того, какой вы несёте бред, экзаменатор будет вам кивать и улыбаться.
IELTS: 1) Интервью. Ответы 1-2 предложения. 2) Монолог. 1 минута на подготовку. 2 минуты на речь. Вводные выдаются на листочке. 3) Обсуждение. Ответы 4-5 предложений.
Made on
Tilda