IELTS vs. TOEFL. Аудирование

ШАЛОСТИ С ЯЗЫКОМ

Сравниваем 2 самых популярных экзамена по английскому языку.

В последнее время всё чаще всплывают вопросы, касающиеся международных экзаменов. И если на всякие FCE и BEC людям, по большому счёту, пофиг, то вот IELTS и TOEFL ibt всё больше привлекают внимание изучающих английский язык.

Самый распространённый вопрос - "что легче IELTS или TOEFL?" не имеет точного ответа, так как экзамены уж очень разные. Казалось бы, оба состоят из 4 частей: listening (аудирование), reading (чтение), writing (письмо) & speaking (разговор), но всё не так просто. И первый и второй имеют свои подводные камни. Обо всём по порядку:

Многие, и я в том числе, считают аудирование, представленное в TOEFL ibt. попроще, хотя это сугубо личное мнение. Дело в том, что некоторые части аудирования в TOEFL проигрываются дважды, в то время как для IELTS принцип "не услышал - сам виноват" действует на 100%. Добавим к этому всего один тип заданий в TOEFL, а именно -выбор правильного ответа из 4 предложенных вариантов, и всё вовсе становится легко и просто. Но торопиться не стоит. Главной проблемой при выполнении аудирования в TOEFL может стать факт, что самих вопросов при прослушивании записи вы видеть не будете. Они появятся на экране позже, уже после записи. Тем не менее никто не запрещает делать заметки и затем пользоваться ими. Да и сами вопросы, по большей части, направлены на общее понимание фактов, представленных в отрывке, чем на незначительные детали, такие как фамилия студента или количество километров до города N. Вам придётся ответить на 30 вопросов по ходу теста, каждый из которых оценивается в 1 балл. В итоге максимум за аудирование 30 баллов. Иногда встречаются вопросы с 2 правильными ответами, так что нужно быть максимально внимательными.

TOEFL: Куски диалога проигрываются 2 раза. Вопросы направлены на понимание текста. Вопросы появляются на экране компьютера после первого прослушивания.

Аудирование IELTS направлено на возможность экзаменуемого услышать и правильно записать слова и выражения или числа в свободные поля. Здесь может встретиться всё что угодно: имя, фамилия, название города (башни, курса и т.д.), номер телефона, время прибытия поезда... Встречаются также и вопросы с выбором правильного ответа.

Все задания разделены на 4 группы - от более простых до сложных. Чаще всего первая группа вопросов относится к диалогу или телефонному разговору в котором 1 человек задаёт вопросы, а второй отвечает. Всё чрезвычайно просто. Вторая часть тоже диалоговая (не исключительно), и основным отличием является равное количество запрашиваемой информации от первого и второго собеседника. Будьте готовы к нестандартным типам заданий, таким как "заполните пропуски в таблице", "найдите тот или иной объект на карте" и т.п.

Третья и четвёртая часть варьируют лекционный и диалоговый стили. Задания всё те же.

IELTS: Вся запись проигрывается один раз. Задания направлены как на общее понимание, так и на понимание деталей. Вопросы выдаются в начале экзамена.

TOEFL &IELTS. Часть 3. Письмо и разговор.

Сравниваем письменную и устную части 2-х самых популярных экзаменов.

TOEFL & IELTS. Часть 2. Чтение.

Сравниваем часть чтение 2-х самых популярных экзаменов.